• Souvenons-nous quand nos grands-mères disaient…

    Il est dans sa chemise

     " Ne cherche pas à savoir où il se trouve »

    .

    Où est-il ? Dans sa chemise!

    Résultat d’images pour des chemises

    Voilà une réponse ironique bien expéditive

    pour rabrouer son interlocuteur!

    Et, de la même manière qu’on la revêt chaque jour,

    on peut changer d’avis comme de chemise,

    « avoir constamment de nouvelles opinions ».

    .

    Etre comme cul et chemise, » très liés »,

    joue, quant à elle, sur une réalité indéniable:

    quant on rentre sa chemise dans son pantalon,

    le tissu est en contact avec les fesses…

    .

    Enfin, dans l’expression:

    « Je m’en moque comme de ma première chemise »,

    le mot a un sens plus général:

    il fait référence au premier vêtement que l’on a porté enfant

    et dont on n’a que faire.

    On tuerait un âne à coups de bonnet

    « Il est trop lent; c’est interminable »

    .

    Quand on se dit prêt à tuer un âne à coups de bonnet,

    voire à coups de figues molles,

    on préférerait sûrement tuer le temps en se trouvant une activité,

    surtout si quelqu’un nous fait tenir la mule… ce qui signifiat,

    au XVII ème siècle,

    « faire attendre quelqu’un un long moment à la porte ».

    .

    On fait le poireau  ou on attend cent sept ans

    jusqu’à ce qu’on se demande si on n’est pas resté sur la touche,

    comme les sportifs, ou si on ne s’est pas fait poser un lapin …

    .

    Au XIXème siècle,

    les lapins étaient les passagers pris en surnombre dans les voitures publiques

    (donc serrés comme des lapins dans leur clapier):

    les conducteurs ne les comptabilisaient pas,

    se mettant dans la poche le prix de leur trajet.

    Puis le mot a désigné les fraudeurs eux-mêmes.

    De là est née l’expression

    « faire  cadeau d’un lapin à une fille »,

    transformée rapidement en « poser un lapin »,

    « ne pas rétribue les faveurs d’une prostituée »

    qui, de nos jours, a pris le sens de

    « ne pas honorer un rendez-vous ».

     

    … la suite ?

    C’est pour la prochaine fois …

     

                    A LUNDI 

    « Les langues !!!!Eh oui c'est lundi !!!!! »

  • Commentaires

    35
    Lundi 16 Avril à 21:22

    Ah oui, ces anciennes expressions, que je connais bien :)

    34
    Dimanche 15 Avril à 17:00

    Coucou ma douce amie,

    qu'il faut garder bien à l'abri,

    lui dire quelle importance

    elle aurait par son absence.

    Elle a ce dont si précieux,

    de rimer pour dire tout ce qu'elle veut!

    Et ça sonne de façon si jolie

    qu'on veut pouvoir le faire aussi.

    Hé non, si je connais bien Poitiers

    pour y avoir longuement traîner mes pieds

    Jamais le Futuroscope n'a vu ma personne,

    Mais mon Papa y a emmené tous ces petits bonhommes.

    Mais hélas était trop fatigué lorsque les filles,

    ont réclamé même traitement de famille!

    Bon mainetenant je vais te laisser 

    après avoir bien admirer

    Ton bien joli article,si amusant.

    Bonne journée et des bisous très avenants.

    33
    Dimanche 15 Avril à 16:53

    bonjour

    si je savais coudre je me  ferais un coussi comme celui en Jean !!! chez nous grand soleil enfin

    bisous

    32
    Dimanche 15 Avril à 16:17

    Salut

    On utiliseencore ces expressions mais il faut expliquer aux d'jeunes.

    Bonne semaine

    31
    Dimanche 15 Avril à 12:00

    Bonjour

    Je ne connais pas du tout cette expression!

    Bisous

    30
    Dimanche 15 Avril à 10:26

    Je ne connais pas toutes  ces expressions  mais elles sont  oiginales en effet . Bise et bon dimanche

    29
    Dimanche 15 Avril à 09:09

    Je te souhaite que le beau temps soit au rendez-vous pour que la fête soit une réussite !

    Bon dimanche

    Bisou

    28
    Dimanche 15 Avril à 09:00

    Bonjour Dani

    tout d'abord excuses moi de n'être pas passer plutôt mais j'avais un de mes petits fils et un peu débordé quand ils sont la Sympa toutes tes expressions ,tu en fais des recherches dis donc et c'est tout a ton honneur . Bon j'espère que tu as meilleur temps que chez nous car là, raz la casquette je déprime un peu mais dans un mois et demi je vais dans ta région ou pas très loin(Vias) je crois ,alors garde le quand j'y serais En attendant un doux et merveilleux dimanche .

    Bisous ,bisous ANNIE☺♥

    27
    Dimanche 15 Avril à 07:33

    bizz

    Pat

    26
    Dimanche 15 Avril à 05:58

    Bonjour   DANY

    Mon passage de fin de nuit,

    pour vous souhaitez

    une très bonne matinée

    ainsi qu'un belle journée.

    Si possible sous le soleil

    Avec détente et plaisir,

    prenez bien soin de vous,

    et surtout profitez sans modération.

    Amitiés ¤--^-¤ Bisous

    .*  J-G-R-C-2018  *.



    25
    Samedi 14 Avril à 22:56

    merci ma cerisette d 'etre bien chez moi

    et tu es une super amie

    et un gros bisous ma doucette

    24
    Samedi 14 Avril à 21:53

    bonsoir ma belle ,certaines sont encore d'actualité ,  il a fait beau ce samedi mais gris l'aprèsmidi , bonne soirée , bisous

    23
    Yvette
    Samedi 14 Avril à 20:24
    Bo doit Dany j aime bien toutes ces expressions. Changement pour le resto..c est samedi ..on s appelle dans la semaine bises
    22
    Samedi 14 Avril à 19:12

    J'aime bien toutes ces expressions ! plus efficaces qu'un long discours... Bisous

    21
    Samedi 14 Avril à 14:52

    bonjour DANY,

    des expressions de notre époque, je ne sais pas si elles sont encore employées !!

    bon weekend

    bisous

    20
    Danielle1943
    Samedi 14 Avril à 13:57
    Danielle1943

    Bonjour Dany 

    c est vrai qui y en à des expressions merci de les avoir pauser et certaines en images ou autre j espere que tu as la forme et un excellent Weed End que je te souhaite bien sur à lundi je t embrasse Danielle 

     

    19
    Samedi 14 Avril à 13:30

    Eh oui Dany, des expressions que l'on utilise sans vraiment en connaître l'origine, très intéressante ta page .

    Je suis au ralenti sur l'ordi en ce moment, beaucoup de travail en extérieur à la campagne bien fatiguant mais on ne peut pas y échapper quand on a du terrain et l'on ne rajeunit pas (lol) ... merci de tes gentilles paroles sur tes coms, çà fait du bien au moral !!

    Bisous et agréable week end par chez toi !

    Nicole

    18
    Samedi 14 Avril à 13:21

    Trop drôle cet article!

    Je viens de passer la semaine à Tours chez Jacqueline Soledad, noous avons bien pensé à toi...

    Bisous.

    17
    Samedi 14 Avril à 12:02

    Coucou Dany

    Je trouve ces coussins superbes et c'est une belle idée .

    Passe un bon samedi et merci pour mon fiston.

    bisous et bon appétit vu l'heure.

    16
    Samedi 14 Avril à 11:56

    Bien intéressante cette étymologie des expressions.

    Bonne journée Dany

    15
    Samedi 14 Avril à 11:33

    Bien ton article bisous

    ♥Défi Khanel♥

    14
    Samedi 14 Avril à 11:29

    bonjour

    pascal

    bisous

    13
    Samedi 14 Avril à 11:12

    Bien amusant ton partage Dany et la langue française est bien riche, j'adore ... J'ai passé un agréable moment avec toi .

    Bon week end chère amie

    et bisous de Christiane

    12
    Samedi 14 Avril à 10:31

    Coucou ma Dany,

    Chemise et bonnet à toutes les sauces ce matin... merci pour ces expressions et leurs origines. J'espère que vous avez récupéré le soleil dans ta région. J'ai quitté mon île jeudi soir dans la brume pour retouver mon pays gallo sous l'orage !

    Bises et bon weekend

    11
    Samedi 14 Avril à 09:28

    notre langue est riche en expression de ce genre !

    y'a de quoi faire si l'on veut s'y intéresser comme tu le fais

    bon week end

    10
    Samedi 14 Avril à 08:49

    Bonjour 

    Certaines de ces petites phrases sont encore utilisées mais pas pour les jeunes c'est sur ...

    Merci pour tes recherches 

    Bises

    9
    Samedi 14 Avril à 08:42

    Super ton billet, j'adore !

    On ne sait jamais trop d'où viennent es expressions que l'on emploie parfois...

    Bon w-end!

    Bises de Mireille du Sablon

    8
    Samedi 14 Avril à 08:41

    Bon weekend ma belle et ne "pose pas de lapin" hihi !!!

    Bisous Dany; à lundi .

    7
    Samedi 14 Avril à 08:39

    Ah oui, ces anciennes expressions, que je connais...

    Mais heureusement que tu es là, pour nous fournir les explications.

    Bisous et bon week-end.

    Aimée

    Image associée

    6
    Samedi 14 Avril à 08:38

    Passe un excellent week-end

    Bisou

    5
    CATALANE
    Samedi 14 Avril à 08:06

    Et oui, on les emploie régulièrement ces expressions, du moins en ce qui me concerne.
    Et oui, c'est bientôt le départ pour nous, et je languis ... Allez, bisous, bisous (je t'appelle aujourd'hui, d'accord ?)

    4
    Samedi 14 Avril à 07:55

    Bonjour Dany

    Je me suis amusé à lire ton billet et ces expressions  cool!

    Je te souhaite un bon week-end.

    Gros bisous

    3
    Samedi 14 Avril à 07:11

    Hello Dany

    bizz

    Pat

    2
    Samedi 14 Avril à 07:07

    Géniales toutes ces expressions, merci à toi car je ne les connaisseais pas toutes. Passe une agréable journée. Doux bisous

    1
    Samedi 14 Avril à 06:45

    Que j'aime ces RDV avec toi !! après je peux attaquer ma journée !! le soleil est revenu youpiiiiiiiiiiii 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :