-
pourquoi ???
Pourquoi dit-on ???
L'expression ''se dorer la pilule'' veut dire que l'on fait accepter quelque chose de désagréable à une personne en enrobant la chose avec des paroles flatteuses et souvent mielleuses. L'origine de la locution vient du XVIIème siècle.
A cette époque, les pilules étaient fabriquées par des apothicaires et elles avaient un goût infâmes et se collaient entre elles. Alors les apothicaire se mirent à mettre une fine couche de sucre par dessus ou, plus souvent une couche d'or et c'est ainsi qu'est née l'expression ''se dorer la pilule''L'expression ''mettre sa main au feu'' veut dire qu'on est persuadé d'une chose et qu'on l'affirme avec conviction. L'origine remonte au moyen âge ou il fallait prouver la culpabilité d'une personne quand un larcin était commis. Il y avait l'épreuve du feu.
Le présumé coupable devait prendre dans sa main une barre rougie par le feu ou mettre aussi sa main dans un gant de métal rougi lui aussi par le feu.
S'il était guéri en moins de trois jours, il était reconnu innocent.Pourquoi dit-on ''flipper'' pour avoir peur ?
Celà vient des années 70 avec la grande diffusion du flipper (billard électrique).
Les jeunes de l'époque ont rapidement fait le rapprochement entre les tremblements des mains lors d'un sentiment de peur et les mouvements répétitifs nécessaire pour jouer au flipper.
Avoir la trouille... Flipper.Pourquoi dit-on "prendre en grippe"
Lorsque l'on n'aime vraiment pas quelqu'un, quand on ne ressent qu'aversion et animosité envers cette personne, sans raison apparente, on dit qu'on le prend en grippe. Bien entendu ici, il n'est pas question de nez qui coule ou de fièvre. L'objet de votre haine ne vous rend pas physiquement malade. Mais alors pourquoi dit-on "prendre en grippe" ?
Pour comprendre cette expression, il faut remonter au XIVe siècle, aux origines même du mot "grippe". À cette époque, cela évoquait une griffe, un croc ou un harpon utilisé pour agripper des objets. Le terme évolua afin de signifier que l'on attrape quelque chose, telle la maladie qui tout à coup sans crier gare s'attaque à notre corps et se saisit de nous.
Suite à cela, sa signification a évolué pour se rapprocher de l'idée tout d'abord de querelle (car l'on s'agrippe lors d'une dispute), puis de caprice et de fantaisie.
Ainsi au XVIIe siècle l'expression a été quelque peu transformée, car à cette époque, une personne de grippe était quelqu'un à l'esprit changeant, presque lunatique. Tout sourire à certains moments, il fallait pourtant s'attendre à le voir tout d'un coup changer d'humeur et devenir irascible.
C'est cette dernière signification que l'on retrouve aujourd'hui, en le faisant évoluer "prendre en grippe". Cela veut donc dire que sans raison apparente, une personne va se mettre à en détester une autre, son humeur va changer du tout au tout avec elle et il ne restera plus que de l'animosité pour elle.
A LUNDI
-
Commentaires
Bonne fin de soirée, en esperant que tu ais passé un bon week-end.
Bisous Dany et a demain.
Aimée
Coucou, comment vas tu ? Je te remercie de ton passage, de tes beaux mots qui apportent du baume au coeur.... Je m’absente quelques fois pour mieux revenir à chaque fois ! Je te souhaite de passer un merveilleux dimanche ! Bisous !Bonjour DANY
Tout arrive !
Mais encore faut il que cela suivre...
Que ce dimanche
Soit une copie de l'après midi de samedi
Avec vent mais surtout avec un soleil
Plus que resplendissant dans un ciel bleu
Après un début de matinée ensoleillé
Et grisaille jusqu'à quatorze heures
Je croise les doigts pour l'uniformité
Et le plaisir de toutes et tous
Amitiés *^-^* Bisous
56MELDIX77
le Briard Breton
C'est intéressant de savoir d'où viennent toutes ces expressions qu'on emploie souvent§ Chaleur et grand soleil ici , bon week end à toi aussi.Bisesbonjour dany avec un beau soleil froid et venteux , mais c est nettement mieux que la pluie quand meme au moins on peu etre dehors un peu et pour notre fete des voisins demain ce serait tres bien , mais c est pas gagné mais je prépare quand meme , autrement on mangera a l abri
je te souhaite un tres beau et bon week end et je t embrasse
Coucou Dany,
Je refais doucement surface et te remercie de tes gentilles visites sur mes pages durant ma pause et c'est avec un réel plaisir que je vais retrouver toutes mes aminautes .
La météo de cet été est bien tristounette par chez nous mais c'est le soleil dans le cœur que je t'envoie mes bises du cœur et de l'amitié !!
Bel été par chez toi Dany !
Nicole
Coucou Dany
En ce samedi je n'ai pas trop la forme du au mauvais temps sans doute.
Je vais faire pour que ça aille de toute façon pas le choix...
Le quotidien et ce qui va avec ne peut pas se faire tout seul, il a besoin d'un coup de main
Passe un bon samedi... et à lundi.
bisous
Bonjour DANY
Bon WEEK END
Sous le signe du soleil
Pour nous cetainement
Dans la grisaille et le vent
Amitiés *^-^* Bisous
56MELDIX77
le Briard Breton
Bonsoir ma chère Dany ,
Super intéressantes toutes ces définitions . On les emploie sans vraiment en connaître le sens .
Ici nous avons eu une très belle journée bien ensoleillée mais pas caniculaire ; juste ce qu'il faut . Demain sera plus chaloupée d'après la météo. Ce qui est pris est pris .
Joyeux et doux weekend avec ton petit Jallen
Gros bisous ma belle et prend soin de toi .
coucou Dany,
C'est vrai qu'il y a beaucoup d'expressions qu'on utilise tous les jours sans en connaître véritablement les origines alors merci pour tes recherches et pour le partage.
Juillet est arrivé sur le calendrier alors que dehors mars est encore présent et je pense que nous allons devoir attendre le 15 juillet pour espérer avoir un peu de soleil et surtout un peu de chaleur car l'humidité permanente nous détruit peu à peu!
Passe un bon weekend toi aussi,
gros bisous mon amie et à lundi pour un petit coucou
bisous à Jallen
bonsoir ma belle , et bien ce soir ,je m'endormirais moins bête ,du côté météo ,ça ne change guère ,bien qu'il ne fasse pas froid ,on a quand même eu un petit rayon de soleil ,j'espère qu'il va luire dimanche car c'est BBq avec le fiston et la belle fille ,bonne soirée ,bisous
Kikou, ma tte Dany,
Comment va petite mamiecerise ?
Voilà des expressions, j'en connais quelques unes, mais, pas forcément leur origine...Maintenant je sais !!!
Bon week-end ma belle.
Bisous bien fort.
Aimée
Une très bonne idée d'article32danielle1943Vendredi 1er Juillet 2016 à 18:00Bonjour DANY
et bien ce vendredi j aurai appris toutes ces expressions c est vrai on dit cela ou autre et parfois nous n en connaissons pas signification alors merci à toi bon vendredi j espère que tu en profite et ainsi ce WEB je te dis à Lundi bisous Dannnn
... me voici un peu plus savante grâce à toi, merci!
Bon w-end et gros bisous de Mireille du sablon
Bonsoir Mamie Cerise,
On en apprend toujours avec toi. Je te souhaite un très bon début de soirée et un très bon weekend. Grosses bises VéroniqueBonjour Dany Voilà donc quelques expressions do,nt je connais maintenant l'origine.
Bon premier juillet chez toi !
Bonsoir ma douce amie
Je m'instruis toujours quand je viens sur ton blog et bien j'en ai appris car moi qui disait "me faire dorer la pilule c'est me faire dorer au soleil" comme quoi on en apprend tous les jours oté !!!!!
Merci pour ton gentil commentaire sur mon autre blog, c’est toujours avec grand plaisir que je te lis et que je viens dans le bel univers de ton blog.
Nous sommes le 1er juillet comme le temps passe vite et c’est avec cette poésie du net que je viens te souhaiter une belle soirée de vendredi pour ce 1er jour de juillet et un excellent WE.
Gros bisous d’amitié de mon ti rocher.
♥♥♥
Juillet
Depuis les feux de l'aube aux feux du crépuscule,
Le soleil verse à flots ses torrides rayons ;
On voit pencher la fleur et jaunir les sillons
Voici les jours poudreux de l'âpre canicule.
Le chant des nids a fait place au chant des grillons ;
Un fluide énervant autour de nous circule ;
La nature, qui vit dans chaque animalcule,
Fait frissonner d'émoi tout ce que nous voyons.
Mais quand le bœuf qui broute à l'ombre des grands chênes
Se tourne haletant vers les sources prochaines,
Quel est donc, dites-vous, ce groupe échevelé
Qui frappe les échos de ses chansons rieuses ?
Hélas ! C’est la saison des vacances joyeuses...
Comme il est loin de nous ce beau temps envolé !
Louis-Honoré FRÉCHETTE (1839-1908)
26jakVendredi 1er Juillet 2016 à 15:22Bonjour Dany
J'ai appris , je connaissais toutes ces expressions , mais , pas leurs origines .
Excellent partage .
Je te souhaite un très bon après-midi.
Gros bisous
bonjour !!je viens de chez mon amie noisette!
et je trouve votre blog bien sympa!!
un coucou fait toujours plaisirs!!!
peu etre a bientot!bon weekend
mireille
Bonjour DANY, je suis étonnée par l'origine de flipper, je n'aurais jamais pensé au jeu , une expression récente alors !!
bon weekend
bisous
Coucou Dany
Chez nous 20 degrès et pas de soleil pas grave on s'y fait à force
et puis je n'ai pas le droit de me mettre au soleil...et oui les médocs.
Passe une belle journée
bisous
Bonjour Dany
C'est vrai qu'on les dit souvent mais sans trop savoir le pourquoi !
Je te souhaite une bonne journée et un bon week-end, bisous
Je prends en grippe le fait de me dorer la pilule, j'ai flippé pour ma main sans toutefois la mettre au feu!
Ceci dit, je vais un peu mieux (sans forcer)...
Merci de ton soutien, bon mois de juillet à toi, il commence pas trop bien ici, on a perdu le soleil.
Bisous.
ah oui Dany , on emploie des phrases sans savoir d'ou viennent elles ? ! merci gros bisous bel été et bon weekend a++ amicalement
Il est vrai qu'on utilise ces expressions et je connaissais pas toujours le pourquoi!Ici il fait froid a force de pluies.
Bisous
J'ai encore appris tout plein ce matin ... Merci pour cette belle rubrique instructive bon vendrediKikou Dany,
Me voilà accompagnée de dame la pluie pour venir te saluer.
Intéressant toutes ces expressions. Je t'ai envoyé un mp, j'espère que tu l'as bien reçu.
Passe un bon week-end, gros bisous,
Nadine
-
Vendredi 1er Juillet 2016 à 11:21
-
bonjour dany, merci de tes petits-mots-sourires du matin,
ici il fait déjà très chaud, et je viens de tout fermer pour avoir un peu de fraîcheur dedans, je reviens du jardin : haricots verts, courgettes vertes et jaunes, tomates (enfin çà commence !) oignons doux (cèbe de Lézignan), concombres,
je viens de faire un gaspacho, et maintenant je vais voir sur le net les copinautes, toi la première !
les vacanciers vont vous envahir....enfin surtout sur les plages ! dans les terres çà va encore, bonne fin de semaine, bisous, MIAOU !!!!
Bonjour ma Dany préférée,
Ben je dormirai moins bête ce soir...hi!hi! hi!, non, je rigole mais c'est super tes recherches. Cela m'arrive, des fois, il faudra que j'en refasse un billet... Bon, l'été s'installe et les petits vont, bientôt, nous occuper l'esprit et le reste. Gros bisous et superbe week-end. A bientôt.
haute est la lune,fonctionne sous le vent,
(mes longs regards,explorent le ciel)
agua,luna lune au dessus dans le vent(mes courts regards,explorent le sol)
lesvoix des deux filles sont venues sans effort,
lune de l.eau,je suis alle au ciel.
desole pour mon absence week,end heureux
baisers et calins tendrement maria
je dormirai moins bête ce soir, je ne connaissais aucune de ces origines. profite bien du beau temps. gros bisous Dany. cathy
Quel travail ! en tout cas tu dois passer un temps fou dans tes recherches ! Merci beaucoup
bonne journée
Coucou ma Dany,
Toutes ces expressions sont bien pertinentes, souvent désuètes mais restent ancrées dans nos cerveaux à jamais. Merci pour ces infos très intéressantes. Je décolle à 11h pour retrouver un peu plus de chaleur ! Mille affectueux bisous et un excellent week-end ma douce.Hello Dany
Bizz
Pat
-
Vendredi 1er Juillet 2016 à 08:54
-
Toujours instructif des billets ma belle !
Je refais surface petit à petit, et suis rentrée à la maison. Yesssss. Mais encore bien fatiguée, mais j'ai le moral. Et ne me parles pas de me faire "dorer la pilule", trop peur de certains médocs maintenant, même prescrits par les toubibs ! Bisous, bisous.coucou et grand merci de tes passages pendant notre absence ça fait chaud au coeur crois moi
hélas apre sle beau temps que nous avons eus quelques jours ce matin c est encore un crachin bien breton qui nous tombe dessus en ce moment
nous avons passés 4 jours merveilleux mais meme 4 jours il y a plein de travail en rentrant
je te souhaite un tres tres beau vendredi et le week end et je t embrasse
Ajouter un commentaire
Surtout, ne pas prendre l'été en grippe (hi hi) Chris.