-
Le cœur perçoit ce que l’œil ne voit pas
Expressions et symboles relatifs au coeur
Il existe des centaines d'expressions prenant forme autour du mot coeur, mais tous n'ont pas la même signification. Depuis l'Antiquité, les Grecs désignaient le coeur comme le siège du courage ( venant de la même racine : Coeurage ), de la sensibilité, des sentiments et même de l'intelligence du fait que le rythme cardiaque s'accélère lors d'une activité cérébrale intense. Malgré une meilleure connaissance du rôle du coeur au fil des années, il a gardé ces valeurs.
Par exemple, au Moyen-Age, il est apparu l'expression Souper par coeur qui signifiait « Manger par la pensée, par l'imagination » ou autrement dit aujourd'hui se serrer la ceinture, c'est à dire « ne pas avoir de quoi manger ». Ainsi Par coeur ( « par la pensée » ) qui semble être utilisé pour la première fois par un prêtre médecin et écrivain du XVIème siècle, François Rabelais, montre que le coeur était désigné comme le siège de la pensée et de la mémoire. Au XIIème siècle (vers 1080), le mot " cœur " désignait la poitrine, puis l'abdomen partir du XIIIème siècle. C'est pourquoi il n'est pas rare de retrouver des expressions telles que Avoir du coeur au ventre qui signifie «avoir du courage», ou des expressions concernant l'estomacs ( écœurer, avoir le cœur au bord des lèvres, soulever le cœur, avoir le cœur bien accroché...).
Les locutions La main sur le cœur ou serrer contre son cœur désigne les battements physiologiques ressentis quant on pose sa main sur sa poitrine.
La majorité des expressions en corrélation avec le cœur porte sur les sentiments . Elles peuvent exprimer la tristesse ( serrer le cœur, avoir le cœur gros ), la dureté d'une personne ( avoir un cœur de pierre/de marbre, être sans cœur), la générosité ou l'égoïsme ( Avoir le cœur sur la main, avoir bon cœur, avoir un coeur en or, être sans cœur),
les émotions, passion et joie ( à cœur joie, avoir un cœur d'artichaud, avoir un coup de cœur, ou encore tenir à cœur...). On retrouve d'autres locutions, toujours en rapport avec les sentiments, ayant pour but de dénoncer le fait de réconforter ( mettre de la baume au cœur, réchauffer le coeur ) ou de séduire ( ami de cœur qui est devenu bourreau des cœurs ou faire le joli cœur qui est devenu joli comme un coeur ) .
Mais le gros des locutions concerne la volonté et le courage. Ainsi, on peut retrouver : avoir à cœur de faire quelque chose, le faire de gaieté de cœur ou au contraire à contrecœur, avoir du cœur ( courage ). On retrouve des expressions comme « A cœur vaillant, rien d'impossible », devise de Jacques Coeur (1400-1456) banquier, négociant et armateur.
Le mot « cœur » est un terme clé pour les écrivains et plus particulièrement les poètes et écrivains. En voici quelques extraits :
( Verlaine, Romance sans paroles, III 1844-1896 )
« Le cœur est un morceau de chair qui communique par une petite ficelle avec le cerveau qui à son tour reçoit les nouvelles des yeux ou des oreilles, et tout cela fait que c'est le cœur qui vous parle, parce que la petite ficelle s'agite et le fait battre plus qu'à l'ordinaire, et fait monter le sang à la figure »
( Marie Bashkirtseff, Journal, t.1, 1873)
«... On retient par cœur malgré soi et voilà pourquoi nous disons retenir par coeur, car ce qui touche le cœur se grave dans la mémoire. » ( Voltaire, Dict. phylosophique, art. Art dramatique 1764 )
On désigne aussi de «cœur» la partie centrale de quelque chose, et principalement des aliments :
Le coeur d'une laitue, d'un fruit, d'un fromage, le cœur de palmier, le cœur de la ville, le cœur nucléaire, le cœur de la terre... Ou au sens figuré : Au cœur de l'hiver, de la nuit, le cœur du sujet, du débat... On attribut culturellement aux objets ayant deux quarts de cercles accolés terminés par une pointe en bas comme un objet en forme de cœur : un bijou en forme de cœur, un cœur à la crème qui est un fromage à la crème en forme de cœur, Faire la bouche en cœur (affecter l'amabilité). Même aux cartes, une des quatre couleurs dont les points sont figurés par des cœurs (1585) As de cœur, Couper à cœur .
« tu as dit : "Il nous fend le cœur" pour lui faire comprendre que je coupe à cœur. Et alors, il joue coeur, parbleu! »
( Marcel Pagnol, Marius, III,1. 1928 )
-
Commentaires
Bonjour Dany
Pour moi le coeur
C'est l'endroit pour y garder une place
Aux etres les plus chers
Bonne journée en ce jeudi
Avec la fraîcheur du matin
Et le soleil d'après midi
Amitiés & Bisous
56MELDIX77
le Briard Breton
Aujourd'hui
http://aveclaphoto.eklablog.com/
http://56meldix77.eklablog.com/Rodrigue as-tu du coeur ?
Il est vrai que ce mot est emploé à toutes les sauces !
Le beau temps continue! Bises
... je ne te promets pas d'apprendre tout cela par coeur mais je t'envoie de gros bisous avec le coeur!
Mireille du Sablon
Coucou ma Dany,
Ah le cœur, tout un poème....on pourrait en parler des heures.....toutes ces expressions sont très intéressantes, il y en a que je ne connaissais pas. En tout cas, une chose est sûre, c'est que toi tu en as beaucoup.....de coeur et que nous t'aimons toutes et tous pour les attentions quotidiennes que tu nous prodigues. Merci pour ta belle amitié, je te fais mille gros bisous joyeux et t'envoie d'affectueuses pensées.
Bonne soirée ma douce
Bonsoir Dany,
Un bel article que tu nous proposes là et ce cœur lorsqu'il bat la chamade nous apporte beaucoup de désagrément (infarctus) j'en sais quelque chose!!!!!.
Bonns soirée. Bisous
Mamyariane15
Bonsoir Mamie Cerise,
Un article qui vient du coeur ♥♥. Merci Dany. Je crois que je couve la grippe, je ne suis pas dans mon assiette.
Je te souhaite une très bonne soirée, grosses bises VéroniqueBonsoir Dany
C'est un très beau billet , plein de sagesse et de douceur .
Je te souhaite une bonne soirée.
De gros bisous
Kikou
Petit copier/coller, je te lis mais je suis tardive, en cuisine toute la matinée et puis après le dîner , une balade d’une heure avec les chiens et mon chéri.
Bonne fin d’après-midi, gros bisous,
Nadine
Comme toujours un billet magnifique qui ... montre que tu es une femme de coeur ! Bravo à toi ma belle.
Allez, je vais aller prendre un bain, et profiter de ces derniers jours de grand soleil (ça me réchauffera le coeur !!!). Bisous.bonjour DANY, la main sur le coeur, une expression que j'emploie souvent et que j'entends aussi..à croire que je suis bien entourée, déjà par toi
bisous
Bonsoir ma douce amie Dany
Toc toc toc c'est la Fany qui arrive à dos de dodo de la Réunion à chez toi frapper à la porte de ton bel univers, merci de m'en ouvrir la porte et pour ton gentil commentaire.
Tu me fends le coeur ah je me souviens et comme j'aimais ces films de Pagnol et j'ai essayé en jouant à la belotte de dire "tu me fends le coeur" mais je me suis fait disputer par mes adversaires ah ah ah !!!! MDR !!!! J'en ai bien appris en tous les cas, tes articles sont très intéressants et enrichissants car j'en apprends à chaque fois quand je viens chez toi. Je retiens par coeur les chiffres n° SS de mon mari de moi, les n° de comptes, beaucoup de n° de téléphones par coeur, tout ce qui est chiffre çà me parle, mais par contre les prénoms oh là là !!!!!!! j'ai souvent la mémoire qui flanche.
Douce soirée et gros bisous d'amitié de mon île enchanteresse.
Coucou Dany,
Tu nous fais en ce moment de bien agréables parutions, merci à toi et bravo pour tes recherches que nos méninges se rémémorent avec plaisir ... Il faut apprendre 7 fois
http://www.reussirmavie.net/Memorisation-trouver-sa-strategie_a143.html
.... Alors, Merci chère amie...
Bonne après-midi et bise amicale de Christiane
Salut
il y en a que je ne connaissais pas comme souper par cœur.
Pas mal ton article.
Bonne journée
Coucou Dany
Ah, les expressions du coeur
parfois c'est du bonheur et d'autre c'est une torpeur.
Oh, que ton texte est beau,
celui que tu as mis en commentaire.
Il faudrait que tu le mettes dans un coin de ta page
ainsi je pourrais mettre le lien.
Donc j'attens ton lien.
Bisous mon amie
Bonjour Dany
Mon coeur bât pour les plus fortes raisons de ma vie qui sont l'amour des enfants et l'amour que l'on partage.
Je te souhaite une bonne journée, bisous
PS : Tu ne regardes pas tes mails !!!
-
Mercredi 5 Octobre 2016 à 18:08
-
Bonjour Dany,
Un peu de news qui ma foi suivent leur cours, news que tu liras à ton prochain passage. Le temps se rafraichit ce matin 8°, mais les journées restent très belles !
Porte-toi bien !
Bonne journée
Bisous en forme de cœur
bonjour Dany , ah oui tout à fait vrai ! en fait oui le coeur ! pourquoi dit on le coeur ? hi hi hi merci pour toutes ces réponses !!! un superbe article ...
gros bisous belle journée A+
bonjour mamycerise oui il y abeaucoup de citation sur le coeur , tu as du coeur moi j en ai beaucoup pour les autres
passe une belle journée
gros bisous elyci
BONNE JOURNEE DANY..!!
Merci de ces explications...!!
ET oui , la semaine du Cour ..!!
(vaste sujet)
AMITIES JULIE 77/22*
bonjour mon amie...le coeur un bien bel organe ...en ce moment le mien pense fort a nos amis de st jean qui sont dans la peine...bises et bonne journée YVETTE
Il y a tant de citations qui se réfèrent au coeur, mon coeur. Quoiqu'il en soit je te souhaite une belle et douce journée, ma Dany, et je te fais de gros bisous.Là où est votre trésor, là sera votre cœur...!
Bonne et belle journée Dany
Une corbeille de bisous !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
ton histoire de curé c'est vrai, pas une blague ???