-
curiosité du Français
SUPER WEEKEND SANS VENT !!!!
La langue française abonde en curiosités surprenantes pour l'étranger !!!
Ainsi :Ce sont les meilleurs crus qui donnent les plus fortes cuites
On remercie un employé quand on n'est pas content de ses services.
On passe bien souvent des nuits blanches quand on a des idées noires.
Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux ruiné, qui ne sais plus où coucher, qu'il est dans de beaux draps ?
Pourquoi, lorsque vous dites à quelqu'un :"Je ne partage pas votre avis", il peut répondre : "Les avis sont partagés" ?
Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru ?Quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint. Quand il est mort, on l'appelle "feu".
Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?
Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre, puisque la terre est ronde ?
Comment distinguer le locataire du propriétaire lorsque ces deux personnes vous disent à la fois :"Je viens de louer un appartement" ?
Comment peut-on faire pour dormir sur les deux oreilles ?
Pourquoi appelle-t-on coup de grâce le coup qui tue ?
Pourquoi lorsque l'on veut avoir de l'argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?
Pourquoi dit-on: embarras de voitures, quand il y a trop de voitures et embarras d'argent, quand il n'y a pas assez d'argent ?
Pourquoi avons-nous parfois l'estomac dans les talons ou le compas dans l’œil ?REMPLIE DE PETITS BONHEURS JOURNALIERS
-
Commentaires
Ah la langue française... mais les jeunes comme ton petit jallen vont-ils se soucier de tout cela? il n'y a qu'à lire leur sms!!
Bises
Bonjour ma douce amie Dany
J'aime beaucoup ces jeux de mots, très intéressant ton article et coup de coeur pour ton adorable petit fils, il est magnifique et comme il a grandi, j'avais le mien jusqu'à hier soir en vacances une semaine, il est reparti chez ses parents pour bien préparer la rentrée en fin de mois.
Déjà ce matin j'ai mon ventilo de PC en route car vu le ciel bleu et le soleil qui brille je sens déjà que la chaleur monte, depuis quelques jours c'est vraiment une chaleur intense puisque chez moi à l'abri mon ventilo brumisateur dans le salon (donc à l'abri) oscille entre + 33° et + 35° quel été chaud et étouffant, j'espère que nous n'aurons pas un vilain cyclone mais pour le moment l'activité cyclonique parait-il fait dodo !!!!!!! pourvu que çà dure !!!! alors que toi tu as certainement bien froid, alors voilà je te propose de faire moitié moitié je t'envoie + 8° et toi tu m'envoies - 8 ° comme cela tu auras l'impression d'avoir plus de douceur et moi une chaleur tout à fait supportable.....LOL !!!
Belle journée et grosses bises d'amitié de l'île intense.
bonjour cerise
ton petit jallen devient un vrai petit homme et il est si craquant vraiment un pur bonheur depuis toujours ce garçon et c est tant mieux
aujourd hui je vais continuer doucement a faire mes vitres je dis doucement car c est bien épuisant a faire t il y en a beaucoup chez nous mais c est bien aussi pour la clarté c est agréable
tres bon mardi
bisous
Bonsoir Dany et merci de passer chez moi ; cela réconforte car les journées sont difficiles et parfois j'ai envie de tout abandonner… mais une petite voix me souffle "continue, avance".
Comme il es mignon et toujours souriant Jallen !
Gros bisous et à bientôt Dany.
bonsoir ma belle ,qu'est ce qu'il a changé ton petit bonhomme , pas fait grand chose aujourd'hui , à part un peu de ménage le matin et nettoyer tous mes tiroirs et quelques courses à la ville voisine sans oublier d'étendre une lessive , voilà ma journée , bonne soirée et doux rêves , bisous
34NellLundi 14 Janvier 2019 à 18:55Ah! Qu'il change ce grand garçon de plus il est à la bonne école avec Mamie Dany non? Gros bisous et excellente soiréeBonjour Dany
C'est interréssant tout ton article, c'est vrai qu'on dit souvent ses phrases , on s'en aprçoit presque pas a vrai dire, ça sort tout seul, comme on dit de quelqu'un qui boit " c'est un boit sans soif " ça me fait rire mais c'est vrai, trop bien, Nous avons un grand soleil qui me brûle au travers de ma porte, mais j'adore le soleil c'est des vitamines a prendre,
Il est beau garçon Jallen, il en fera tomber des filles, je te souhaite un bon aprèsqq-midi, gros bisous de Marie
il est tout mignon pleins de bibis,j'espère que tu vas bien,chez nous il pleut mais il fait pas froid,je te souhaite un très bon lundi,bises
Bonjour ma chère D@ny,
oh comme Jallen est grand et mignon quand même. IL semble très heureux comme il est. Il a bien le temps d'apprendre toutes ces subtilités de notre langue!
En attendant je suis toujours ave Obernai la ville et n'ai pas le temps de faire mon autre article, car nous avons eu une bien triste nouvelle une vieille amie nous a quittée ce 11/01. Il nous a fallu prévenir tout un tas de gens tant ici qu'à Paris.
Les obsèques sont demain après-midi (heureusement pour moi et ceux qui viennet de loin) mais ça risque de finir tard les retrouvailles de trout le monde. Alors un autre articcle?
Bonne fin de journée et gros bisous. Merci pour ta belle amitié et ses coms si gentiols et jolis.
En premier je te dis merci pour ta fidélité,
merci aussi pour tes commentaires encourageants,...
J'espère que mes petits problèmes sont résolus,
mais la semaine qui arrive sera très copieuse,
je serai peu de temps chez moi !
C'est vrai que notre belle langue française
est fortement "colorée",
mais je dois ajouter que ma langue maternelle :
l'occitan l'est aussi ...
Passe une agréable semaine . Cordiales amitiés & à +
bonjour Dany
Jallen a le temps d'apprendre toutes ces subtilités, il vit le présent et semble très joyeux en ta compagnie !! l'essentiel
bisous
Trop mimi ton Jallen, toujours si souriant et heureux,
un vrai bonheur ,
La langue française est riche
et l'interprétation à double sens lol lol
Bises de Christiane
bonne semaine Dany
hih faut faire attention quand on met sa boite en fer sous le lit avec des liasses, elle peut glisser
comme la terre est ronde mdr
bisous
coucou dany!!!ton petit fils a l'air tres heureux
toujours avec les mamies!!
quant a la langue française,c'est vrai qu'elle est compliquee
moi a l'ecole je preferais traduire le français en anglais
c'etait plus facile!!lol
normalement jc rentre jeudi!!
bonne journee et gros bisous
Il y a de quoi y perdre son latin! je plains les étrangers qui veulent apprendre le français ! Temps superbe et doux; il est mignon ton Jallen .Bise
Trop mimi ton Jallen!
C'est vrai que nous avons des expressions parfois difficiles à comprendre mais bon, on s'y fait ....à la longue!
Bises de Mireille du sablon
Bonjour Dany
C'est vrai que la langue Française n'est pas simple, mais en plus on en rajoute lol
Je te souhaite une bonne journée, bisous
Effectivement le français est parfois cocasse, mais ça existe dans toutes les langues, ce genre d'expressions imagées.
Bonne journée Dany
Bonjour Dany,
j'ai bien aimé toutes ces phrases et aussi la photo de Jallen,
il change à vue d'oeil.
Passe une bonne journée, gros bisous,
Nadine
Bonjour Dany
Ces jeux de mots sont toujours très interessants ..
Merci pour tes recherches
et un gros bisou à Jallen
Bises
Coucou Dany
Excellent billet , mais , ce que je préfère tout particulièrement , c'est le beau et grand sourire de Jallen , comme il a grandit , c'est un petit garçon maintenant .
Je te souhaite une très bonne journée.
Gros bisous
bonjour Dany j'ai essayé de dormir sur mes deux oreilles et bien, je n'y arrive pas...lol Jallen est un beau jeune homme...il a bien grandi..bises amicales YVETTE
Bonjour Dany ,
Merci pour ta visite matinale . La langue française est pleine de subtilités .Quel dommage de l'anglicaniser!!
Bon début de semaine et fortes bizettes
bonjour Dany , ah oui toutes ces phrases qu'on pourrait prendre à contre sens et pourtant on les dit ! hi hi
gros bisous belle journée a+ coucou à Jallen
Quelle bouille adorable !
Un petit air coquin en plus.
Et oui l'aberration de la langue française !
Bonne semaine
Gros bisou
Bonjour Dany
qu'il est beau ce petit garçon ! et tes dictons sur la langue française un vrai petit bijou . merci! merci aussi pour ta visite qui me fait bien plaisir .. passes un bon lundi avec toute mon amitié et des gros bisous .
Bonne journée ma belle ! un peu d'humour en ce matin !
Grosses bises amicales et merci de tes visites.
Bonjour Dany,
merci pour ton gentil com, ton petit fils est adorable et plein de vie. Je te souhaite un bon lundi chez nous çà sera de la pluie. Gros bisous.
-
Lundi 14 Janvier 2019 à 10:59
-
Tu as dû bien profiter de Jallen ce W.E. !!!!
J'ai bien aimé ton billet du jour qui m'a fait rire ... Et oui, bien curieuse la langue française. Plein de bisous.7KahouetteLundi 14 Janvier 2019 à 07:38Coucou ma Dany,
Jallen est splendide et tellement plein de vie, ça fait plaisir à voir ! Eh oui la langue française est pleine de complexité mais elle ne rebute pas les étrangers qui l'apprécient beaucoup. Bon début de semaine ma douce et de Gros bisous affectueuxBonjour Dany
Mignon ton petit
passe un bon lundi...
Mon mari va doucement
c'est pas gagné !
bisous
Coucou ma Dany,
Comme il est beau ton Jallen ! C'est vrai que la langue française est pleine de paradoxes, mais qu'elle est belle et riche,notre langue !
Bises et bon début de semaine.
merci pour tous ces bons moment,
je te dis à dans quelques jours, une petite intervention à mon oeil aujourd'hui bisou ma douce Dany
Hello Dany Jallen comme Nathan deviennent de beaux petits garçons... Je te souhaite une bonne semaine bizz PatBonjour Dany , oui je les découvre ! . Jallen devient un grand garçon et change si vite ! . J'espace mes publications à cause de ma vue mais j'irai mieux un jour . Bon Lundi , gros bisous , escapade ,
Ajouter un commentaire
Bonsoir Dany.
Belle citation ,j'en connaissais quelques unes .
Quand la nuit ferme la parenthèse du jour, qui fut encore une journée un peu triste sens grand soleil, et que la lune rit de toute sa denture, étoilée, avant d'apparaître .
J'en profite pour v Pour te souhaiter une belle Et très agréable soirée. Bon weekend aussi, bisous Kettyn.